PROBLEMS AND PROSPECTS OF TRAINING IN HIGHER SCHOOL: PEDAGOGICAL, PHILOLOGICAL, PSYCHOLOGICAL AND INTERCULTURAL ASPECTS

Автори

Антон Холодов
Харківський національний автомобільно-дорожній університет
https://orcid.org/0000-0002-4120-4654
Ярослава Левченко
Харківський національний автомобільно-дорожній університет
https://orcid.org/0000-0002-4979-1101
Мар'ян Тріпак
Навчальний реабілітаційний заклад вищої освіти Камянець-Подільський державний інститут
https://orcid.org/0000-0001-6924-5469
Ілля Дмитрієв
Харківський національний автомобільно-дорожній університет
https://orcid.org/0000-0001-8693-3706
Неля Нікуліна
Харківський національний автомобільно-дорожній університет
https://orcid.org/0000-0001-7832-7407
Світлана Руденко
Державний біотехнологічний університет
https://orcid.org/0000-0002-8691-8968
Надія Моргунова
Харківський національний автомобільно-дорожній університет
https://orcid.org/0000-0003-3107-1103
Gulnara Ikhsangaliyeva
Kazakh National University named after al-Farabi
https://orcid.org/0000-0002-4518-9316
Zhanna Nurzhanova
Kazakh National University named after al-Farabi
https://orcid.org/0000-0001-5337-7221
Людмила Прилуцька
Харківський національний автомобільно-дорожній університет
https://orcid.org/0000-0002-3250-0806
Наталя Ушакова
Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
https://orcid.org/0000-0003-4917-7934
Iryna Kushnir
Istanbul University
https://orcid.org/0000-0002-4349-9652
Ibrahim Abdallah Al-shaboul
Yarmouk University
https://orcid.org/0000-0002-5716-5696
Аліна Ященко
Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
https://orcid.org/0000-0003-0048-2348
Станіслава Приходько
Харківський національний автомобільно-дорожній університет
https://orcid.org/0000-0003-3853-529X
Дар’я Рязанцева
Харківський національний автомобільно-дорожній університет
https://orcid.org/0000-0002-3226-9165
Тетяна Уварова
Харківський національний автомобільно-дорожній університет
https://orcid.org/0000-0001-8502-2441
Аліна Борисова
Харківська державна академія культури
https://orcid.org/0000-0003-3323-4463
Тетяна Алексєєнко
Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна
https://orcid.org/0000-0001-6529-9427
Олена Бачинська
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0001-6994-469X
Марина Бачинська
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0003-4255-2076
Геннадій Кучеров
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0002-7979-0855
Тетяна Марчак
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0003-0198-7460
Ярослав Сушарник
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0002-6104-343X
Олександр Шевчук
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0002-0557-2994
Оксана Палилюлько
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0002-9314-0461
Ірина Завадська
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0002-7680-9514
Людмила Комарніцька
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0002-6742-8314
Володимир Дудченко
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0001-9710-2895
Юліана Власенко
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0002-4241-969X
Наталія Жиляк
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0002-3772-6687
Марина Волощук
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0002-3600-6792
Інна Гуменюк
Відокремлений структурний підрозділу Кам’янець-Подільський фаховий коледж Навчально-реабілітаційного закладу вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0003-2443-3938
Наталія Сторожук
Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
https://orcid.org/0000-0001-7095-1205
Bai Jisheng
Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця
https://orcid.org/0000-0002-6893-5203
Yang Honghao
Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця
https://orcid.org/0000-0002-7584-625X
Zhang Caijing
Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця
https://orcid.org/0000-0002-8258-0015

Ключові слова:

фінансово-економічна психологія, інклюзивна вища освіта, освітні мігранти, соціальні мережі, комунікація, мультикультуралізм, особистісний розвиток, етнопсихологічні особливості особистості, професійно-комунікативна компетентність, інноваційні технології навчання іноземців

Короткий опис

Колективну монографію присвячено розгляду проблем і перспектив підготовки студентів у вищій школі, а саме її педагогічних, філологічних, психологічних та міжкультурних аспектів. Головним завданням вищої освіти сьогодні є особистісний розвиток, формування професійної та соціально-коммуникативної компетентності студентів.

У монографії обґрунтовано методичні основи практики психологічного дослідження у сфері фінансування інклюзивних освітніх інституцій і визначено систему методологічних принципів і способів її організації, підібрано відповідні методи та психологічні методики, придатні для емпіричного дослідження у сфері психології фінансів. Досліджено проблему організації сприятливих умов навчання для іноземних студентів як фактору, що є одним з важливих завдань вищої освіти, визначено психолого-психологічні чинники, що забезпечують можливість її ефективної реалізації у закладах вищої освіти. Розроблено систему принципів побудови програм навчальних дисциплін мовної підготовки освітніх мігрантів, визначено їхні функції, складники компетентностей іноземних здобувачів вищої освіти відповідно до завдань оволодіння мовою, схарактеризовано методи навчання, критерії оцінювання та засоби контролю. Презентовано методичні напрацювання з розвитку усіх видів мовленнєвої діяльності іноземних студентів з використанням мультимедійних технологій, сучасного соціально-мережевого контенту. Проаналізовано сучасні підходи до інклюзивної освіти як засобу сприяння соціальної рівності здобувачів з особливими потребами, розвитку їхніх навичок соціалізації та адаптації до умов навчання, формування індивідуальної освітньої траєкторії, працевлаштування. Досліджено роль соціальних мереж у житті студентів та їх вплив на педагогічний процес, з’ясовано різні аспекти взаємодії студентів із соціальними мережами. Вивчено сутність, особливості та функціональну ролі комунікації в сучасному суспільстві в контексті розвитку інклюзії, інклюзивного соціуму та середовища, міжкультурної комунікації та мультикультуралізму. З метою підвищення якості формування в китайських студентів професійної компетентності під час навчання у ЗВО України досліджено вплив рідної мови та особливостей мовної картини світу.

Запропоновані теоретичні, методологічні та прикладні питання підготовки студентів у вищій школі носять теоретичний та практичний інтерес для науковців, педагогів-практиків та органів державного управління.

Розділи

Біографії авторів

Антон Холодов, Харківський національний автомобільно-дорожній університет

Кандидат технічних наук з галузі «Механічна інженерія», доцент
Кафедра будівельних і дорожніх машин

Ярослава Левченко, Харківський національний автомобільно-дорожній університет

Доктор наук з галузі «Управління та адміністрування», професор
Кафедра економіки і підприємництва

Мар'ян Тріпак, Навчальний реабілітаційний заклад вищої освіти Камянець-Подільський державний інститут

Кандидат економічних наук, доцент

Ілля Дмитрієв, Харківський національний автомобільно-дорожній університет

Доктор економічних наук, професор
Кафедра економіки і підприємництва

Неля Нікуліна, Харківський національний автомобільно-дорожній університет

Кандидат філологічних наук, доцент, завідувачка кафедри українознавства
Кафедра українознавства

Світлана Руденко, Державний біотехнологічний університет

Кандидат філологічних наук, доцент
Кафедра мовної підготовки

Надія Моргунова, Харківський національний автомобільно-дорожній університет

Кандидат психологічних наук, доцент
Кафедра мовної підготовки

Gulnara Ikhsangaliyeva, Kazakh National University named after al-Farabi

Doctor of Philological Sciences, Associate Professor
Department of Department of Russian Philology and World Literature

Zhanna Nurzhanova, Kazakh National University named after al-Farabi

PhD, Associate Professor
Department of Department of Russian Philology and World Literature

Людмила Прилуцька, Харківський національний автомобільно-дорожній університет

Кандидат історичних наук, доцент
Кафедра мовної підготовки

Наталя Ушакова, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна

Доктор педагогічних наук, професор
Кафедра мовної підготовки
Навчально-науковий інститут міжнародної освіти

Iryna Kushnir, Istanbul University

PhD, Associate Professor
Department of Slavic languages (Ukrainian language and literature)

Ibrahim Abdallah Al-shaboul, Yarmouk University

PhD
Department of Foreign Languages

Аліна Ященко, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна

Старший викладач
Кафедра мовної підготовки
Навчально-науковий інститут міжнародної освіти

Станіслава Приходько, Харківський національний автомобільно-дорожній університет

Кандидат педагогічних наук
Кафедра мовної підготовки

Дар’я Рязанцева, Харківський національний автомобільно-дорожній університет

Кандидат філологічних наук, доцент
Кафедра мовної підготовки

Тетяна Уварова, Харківський національний автомобільно-дорожній університет

Кандидат педагогічних наук, доцент
Кафедра мовної підготовки

Аліна Борисова, Харківська державна академія культури

Кандидат психологічних наук, доцент
Кафедра філології

Тетяна Алексєєнко, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна

Доцент
Кафедра мовної підготовки
Навчально-науковий інститут міжнародної освіти

Олена Бачинська, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат економічних наук, доцент
Кафедрa цифрових, освітніх та соціо-економічних технологій

Марина Бачинська, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат педагогічних наук, викладач
Кафедрa цифрових, освітніх та соціо-економічних технологій

Геннадій Кучеров, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат історичних наук, доцент
Кафедра інклюзивної освіти, реабілітації та гуманітарних наук

Тетяна Марчак, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат філологічних наук, доцент
Кафедра інклюзивної освіти, реабілітації та гуманітарних наук

Ярослав Сушарник, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат економічних наук, доцент
Кафедра цифрових, освітніх та соціо-економічних технологій

Олександр Шевчук, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат педагогічних наук, викладач
Кафедра цифрових, освітніх та соціо-економічних технологій

Оксана Палилюлько, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат історичних наук, доцент, завідуюча кафедрою
Кафедра соціальної роботи, психології та соціокультурної діяльності ім. Т. Сосновської

Ірина Завадська, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат історичних наук, доцент
Кафедра соціальної роботи, психології та соціокультурної діяльності ім. Т. Сосновської

Людмила Комарніцька, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат філологічних наук, доцент
Кафедра інклюзивної освіти, реабілітації та гуманітарних наук

Володимир Дудченко, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат філософських наук, доцент
Кафедри інклюзивної освіти, реабілітації та гуманітарних наук

Юліана Власенко, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат політичних наук
Кафедра соціальної роботи, психології та соціокультурної діяльності імені Т. Сосновської

Наталія Жиляк, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Кандидат психологічних наук, доцент
Кафедра соціальної роботи, психології та соціокультурної діяльності імені Т. Сосновської

Марина Волощук, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Викладач
Кафедра соціальної роботи, психології та соціокультурної діяльності імені Т. Сосновської
Керівник відділу
Відділ міжнародних зв’язків та комунікації

Інна Гуменюк, Відокремлений структурний підрозділу Кам’янець-Подільський фаховий коледж Навчально-реабілітаційного закладу вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Викладач
Циклова комісія соціальної роботи та фізичної реабілітації

Наталія Сторожук, Навчально-реабілітаційний заклад вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»

Викладач
Циклова комісія соціальної роботи та фізичної реабілітації,
Відокремлений структурний підрозділу Кам’янець-Подільський фаховий коледж Навчально-реабілітаційного закладу вищої освіти «Кам’янець-Подільський державний інститут»
Керівник відділу
Психолого-педагогічний відділ

Bai Jisheng, Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця

Аспірант
Кафедра педагогіки, іноземної філології та перекладу

Yang Honghao, Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця

Аспірант
Кафедра педагогіки, іноземної філології та перекладу

Zhang Caijing, Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця

Аспірант
Кафедра педагогіки, іноземної філології та перекладу

Посилання

Vaize, P. (1993). Homo economicus y homo sociologicus: monstry sotsialnykh nauk. THESIS, 3, 115–130.

Butko, M., Nezhyvenko, A., Pepa, T. (2016). Ekonomichna psykholohiia. Kyiv: Tsentr uchbovoi literatury, 232.

Patsula, A. V., Kolesnyk, N. N., Sotnykov, A. A., Sukhynyn, Y. V. Model upravlinnia sotsialnymy faktoramy ekonomichnoi povedinky naselennia rehionu. Available at: http://www.kniga.com/books/preview_txt.asp?sku=ebooks337868

Moskalenko, V. V. (2012). Ekonomichna kultura osobystosti: sotsialno-psykholohichnyi aspekt. Kyiv: Nika-Tsentr, 348.

Konverskyi, A. Ye., Lubskyi, V. I., Horbachenko, T. H., Buhrov, V. A., Kondratieva, I. V.; Konverskoho, A. Ye. (2004). Osnovy naukovo-doslidnoi roboty. Kyiv: Vyd.-polihr. tsentr «Kyivskyi universytet».

Rybalka, V. V. (2003). Metodolohichni pytannia naukovoi psykho-lohii (dosvid osobystisno tsentrovanoi systematyzatsii katehorialno-poniattievoho aparatu). APN Ukrainy; In-t pedahohiky i psykholohii profesiinoi osvity. Kyiv: Nika-Tsentr, 204.

Suimenko, E. I. (2004). Homo economicus suchasnoi Ukrainy. Povedinkovyi aspekt. Kyiv: Instytut sotsiolohii NANU, 294.

Tatenko, V. O. (2012). Metodolohichni problemy suchasnoi psykholohii. Pedahohika i psykholohiia. Visnyk Akademii pedahohichnykh nauk Ukrainy, 1 (74), 14–21.

Turynina, L. O. (2018). Metodolohiia ta metody psykholohichnoho doslidzhennia. Kyiv: DP Vydavnychyi dim «Personal», 206.

Furman, A. V. (2013). Metodolohiia paradyhmalnykh doslidzhen u sotsialnii psykholohii. Ternopil: Ekonomichna dumka, 196.

Shchedrovytskyi, H. (2004). Metodolohichna orhanizatsiia systemno-strukturnykh doslidzhen i rozrobok. Psykholohiia i suspilstvo, 2, 30–49.

Nwabueze, U., Mileski, J. (2018). Achieving competitive advantage through effective communication in a global environment. Journal of International Studies, 11 (1), 50–66. doi: https://doi.org/10.14254/2071-8330.2018/11-1/4

Levchenko, Ia., Dmytriiev, I., Dmytriieva, O., Shevchenko, I., Britchenko, I.; Dmytriiev, I., Levchenko, Ia. (Eds.) (2021). Methodological fundamentals of support of scientific and educational institutions through targeted capital investments. Problems and prospects of development of the road transport complex: financing, management, innovation, quality, safety – integrated approach. Kharkiv: РС ТЕСHNOLOGY СЕNTЕR, 2-16. doi: http://doi.org/10.15587/978-617-7319-45-9.ch1

Tripak, M. M. (2018). Psykholohiia finansiv. Kamianets-Podilskyi: TNEU, 296.

Semenenko, I. Ye. (2015). Pedahohichnyi suprovid fakhovoi pidhotovky inozemnykh studentiv vyshchykh tekhnichnykh navchalnykh zakladiv. Kharkiv: «Madrid», 143.

Vasiuk, O. V. (2017). Organizational activity of the tutor in higher education institutions. Naukovyi visnyk Natsionalnoho universytetu bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainy. Seriia: Pedahohika, psykholohiia, filosofiia, 277, 38–42.

Boiko, A. M. (2011). Tiutor – yakisno vyshcha pedahohichna pozytsiia i novyi prostir dukhovno-moralnoi vzaiemodii. Pedahohichni nauky, 2, 4–10.

Kuzmenko, N. V. (2015). Pedahohichna vzaiemodiia v stosunkakh «kurator-studenty» v konteksti pozaaudytornoi vykhovnoi roboty. Pedahohika ta psykholohiia, 49, 327–335.

Bar-On, R. (2006). The Bar-On model of emotional-social inteligence (ESI). Psicothema, 18, 13–25.

Malakhova, S. M. (2016). Problems of intercultural communication of foreign students: pedagogical aspects. Medychna osvita, 1, 32–34.

Kozak, A. V. (2013). Mizhkulturna komunikatsiia u konteksti dialohu kultur. Naukovi zapysky Kirovohradskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Vynnychenka. Seriia: Filolohichni nauky, 118, 106–110.

Morhunova, N. S. (2016). Psychological aspect of tutor and curator activities in the process of working with foreign students in higher educational institutions of Ukraine. Pedahohika ta psykholohiia, 53, 330–339.

Poyatos, F. (1997). the reality of multichannel verbal-nonverbal communication in simultaneous and consecutive interpretation. Nonverbal Communication and Translation, 249–282. doi: https://doi.org/10.1075/btl.17.21poy

Khomulenko, T. B., Pidchasov, Ye. V. (2008). Osnovni pidkhody do problemy sotsialno-psykholohichnoi adaptatsii. Visnyk Kyivskoho mizhnarodnoho universytetu. Seriia: Psykholohichni nauky, 12, 147-158.

Morhunova, N. S., Yelchaninova, T. M. (2014). Scientific approaches to research of psychologicalfeatures of adaptation of foreign students to teaching in higher education institutions of Ukraine. Visnyk KhNPU im. H.S. Skovorody. Psykholohiia, 47, 139–148.

Kostenko, N., Ivanov, V. (2003). Dosvid kontent-analizu: modeli ta praktyky. Kyiv: Tsentr vilnoi presy, 200.

Trostynska, O. M., Ushakova, N. I., Biei, L. B., Petrov, I. V. (2010). Navchalnyi kompleks z ukrainskoi movy dlia inozemtsiv. Vykladannia mov u vyshchykh navchalnykh zakladakh osvity, 16, 232–238.

Ushakova, N. I., Trostynska, O. M., Kushnir, I. M. (2021). Formation and development of methodology of language training for foreign students of a classical university. Part 1. Teaching students of non-linguistic specialties. (2021). Teaching Languages at Higher Institutions, 38, 205–235. doi: https://doi.org/10.26565/2073-4379-2021-38-14

Pro zatverdzhennia standartu vyshchoi osvity za spetsialnistiu 229 «Hromadske zdorovia» dlia druhoho (mahisterskoho) rivnia vyshchoi osvity (2017). Nakaz No. 1383. 12.12.2017. Available at: https://mon.gov.ua/storage/app/media/vishcha-osvita/zatverdzeni%20standarty/12/17/229-gromadske-zdorovya-magistr.pdf

Pro vyznannia takym, shcho vtratyv chynnist, nakazu Ministerstva osvity i nauky Ukrainy vid 04 kvitnia 2006 roku No. 260 (2016). Nakaz MON No. 997. 18.08.2016. Available at: http://osvita.ua/legislation/Vishya_osvita/52124/

Trostynska, O. M., Ushakova, N. I. (2008). Intehruvannia zmistovoi ta orhanizatsiinoi skladovykh navchannia u modulnii prohrami z ukrainskoi movy dlia inozemnykh studentiv-nefilolohiv. Vykladannia movy u vyshchykh navchalnykh zakladakh osvity na suchasnomu etapi. Kharkiv: Konstanta, 92–101.

Ushakova, N. I., Dubichynskyi, V. V., Trostynska, O. M. (2011). Kontseptsiia movnoi pidhotovky inozemtsiv u VNZ Ukrainy. Vykladannia mov u vyshchykh navchalnykh zakladakh osvity na suchasnomu etapi. Mizhpredmetni zviazky. Naukovi doslidzhennia. Dosvid. Poshuky, 19, 136–146.

Pro zabezpechennia funktsionuvannia ukrainskoi movy yak derzhavnoi (2019). Zakon Ukrainy No. 2704-VIII. 25.04.2019. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19?fbclid=IwAR0bJoqawYs6yC-XQ_fWhRCrEUmr0RBRTH%20BRuqDBaV5Ij8AbTu451gZBQqE#top

Trostynskoi, O. M., Ushakovoi, N. I. (Eds.) (2008). Yedyna typova navchalna prohrama z ukrainskoi movy dlia studentiv-inozemtsiv osnovnykh fakultetiv nefilolohichnoho profiliu vyshchykh navchalnykh zakladiv Ukrainy III–IV rivniv akredytatsii; Hryf MONU. Ch. 3. Kyiv, 50.

Pro vyvchennia ukrainskoi (rosiiskoi) movy inozemnymy studentamy ta aspirantamy (2006). Nakaz MON Ukrainy No. 260. 04.04.2006. Available at: https://mon.gov.ua/storage/app/media/npa/5a1fe983099cc.pdf

Ukrainska mova yak inozemna (2017). Prymirna prohrama navchalnoi pidhotovky fakhivtsiv druhoho (mahisterskoho) rivnia vyshchoi osvity. Kyiv, 154.

Standartyzovani vymohy: rivni volodinnia ukrainskoiu movoiu yak inozemnoiu A1–S2. Zrazky sertyfikatsiinykh zavdan (2020). Kyiv: Firma «INKOS», 186.

Kushnir, I. (2019). Contemporary linguodidactics of Ukrainian as a foreign language: achievements, problems, perspectives. (2019). Teaching Languages at Higher Institutions, 34, 93–107. doi: https://doi.org/10.26565/2073-4379-2019-34-07

Pro osvitu (2017). Zakon Ukrainy No. 2145-VIII. 05.09.2017. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#Text

Bihych, O. B., Borysko, N. F., Boretska, H. E. et al.; Nikolaieva, S. Yu. (2013). Metodyka navchannia inozemnykh mov i kultur: teoriia i praktyka. Kyiv: Lenvit, 590.

Bakum, Z. M. (2006). Tekstotsentryzm u suchasnii systemi pryntsypiv navchannia ukrainskoi movy. Pedahohichni nauky, 47, 91–94.

Pentyliuk, M. I., Okunevych, T. H., Muntian, S. V.; Palykhata, E., Petryshyna, O. (Eds.) (2021). Suchasni pidkhody do navchannia ukrainskoi movy maibutnikh uchyteliv-slovesnykiv u konteksti idei novoi ukrainskoi shkoly. Stratehichni napriamy rozvytku suchasnoi ukrainskoi linhvodydaktyky. Ternopil: Pidruchnyky i posibnyky, 43–56.

Kushnir, I. M. (2021). From text-centrism to discourse-centrism in teaching the Ukrainian as a foreign language. Collection of Research Papers Pedagogical Sciences, 96, 21–27. doi: https://doi.org/10.32999/ksu2413-1865/2021-96-3

Mardarenko, O. V. (2013). Interaktyvni komunikatyvni tekhnolohii osvity: mobilne navchannia yak nova tekhnolohiia v pidvyshchenni movnoi kompetentsii studentiv nemovnykh VNZ. Informatyka ta matematychni metody v modeliuvanni, 3 (3), 288–293.

Oxford English Dictionary. Available at: http://www.oed.com

Hrytsyk, N. V. (2015). The technology of podcasting in teachinga foreign language (for professional purpose). Visnyk Chernihivskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia: Pedahohichni nauky, 124, 24–26.

Meadows, D. (2003). Digital Storytelling: Research-Based Practice in New Media. Visual Communication, 2 (2), 189–193. doi: https://doi.org/10.1177/1470357203002002004

Robin, B. What is Digital Storytelling? Educational Use of Digital Storytelling. Available at: http://digitalstorytelling.coe.uh.edu/page.cfm?id=27

Podlinyayeva, O. (2017). Media Technologies In Education: Creation And Use Of Digital Storytelling. Physical and Mathematical Education, 4 (14), 256–260.

Barret, H. (2006). Researching and Evaluating Digital Storytelling as a Deep Learning Tool. Available at: https://www.learntechlib.org/primary/p/22117/

Zolochevska, M., Nazarenko, L. (2019). Motivational Aspect of the Use of Digital Storytelling Technology. Bulletin of Luhansk Taras Shevchenko National University, 1 (1 (324)), 175–183. doi: https://doi.org/10.12958/2227-2844-2019-1(324)-1-175-183

Tolisano, S. R. (2009). Digital Storytelling Tools for Educators. Available at: http://langwitches.org/blog/wp-content/uploads/2009/12/Digital-Storytelling-Guide-by-Silvia-Rosenthal-Tolisano.pdf

Morra, S. (2013). 8 Steps to Great Digital Storytelling. Edtechteacher. Available at: https://edtechteacher.org/8-steps-to-great-digital-storytelling-from-samantha-on-edudemic/

Ivashnova, S. (2012). Vykorystannia sotsialnykh servisiv ta sotsialnykh merezh v osviti. Naukovi zapysky NDU im. M. Hoholia. Psykholoho-pedahohichni nauky, 2, 15–17.

Shcherbakov, O. V., Shcherbyna, H. A. (2012). Social network for learning support at the university. Systemy obrobky informatsii. Informatsiini tekhnolohii v osviti i medytsyni, 8 (106), 159–162.

Mainaev, F. Y. (2016). Social Networks usage in online study. Innovative solutions in modern science, 2 (2), 1–9.

Milrad, M.; Nyíri, J. K. (Ed.) (2003). Mobile learning: challenges, perspectives, and reality. Mobile learning essays on philosophy, psychology and education. Vienna: Passagan Verlag, 151–164.

Hurevych, R. S. (2015). Formuvannia osvitnoho informatsiinoho seredovyshcha dlia pidhotovky kvalifikovanykh robitnykiv u profesiino-tekhnichnykh navchalnykh zakladakh. Vinnytsia: Planer, 426.

Andrushko, Y., Stetsenko, I., Averina, K., Alieksieienko, T., Marchak, T., Dorofey, S. (2020). Emotional Intelligence of Employees of Risky Professions: Theoretical and Empirical Discourse of the Research. Brain. Broad research in artificial intelligence and neuroscience, 11 (4), 72–88. doi: https://doi.org/10.18662/brain/11.4/142

Bilyk, V., Yashchuk, S., Marchak, T., Tkachenko, S., Goncharova, V. (2021). Organization of the Educational Process on Natural Science Training in Higher Education Institutions on the Basis of Innovation and Heuristics. Postmodern Openings, 12 (2), 78–108. doi: https://doi.org/10.18662/po/12.2/298

Hladush, V. A., Baranets, Ya. Yu. (2015). Do pytannia formuvannia formuvannia profesiinoi kompetentnosti pedahoha inkliuzyvnoho zakladu. Visnyk Dnipropetrovskoho universytetu imeni Alfreda Nobelia. Seriia «Pedahohika i psykholohiia», 1 (9), 71–78.

Hladush, V. A., Kozlinska, A. (2017). Kroky zaprovadzhennia inkliuzyvnoi osvity v Ukraini. Aktualni problemy pedahohiky, 4, 39–46.

Hladush, V. A., Parkhomenko, M. V. (2016). Do pytannia profesiinoi pidhotovky pedahoha systemy inkliuzyvnoi osvity. Naukovyi chasopys NPU im. M. P. Drahomanova. Seriia 19. Korektsiina pedahohika ta spetsialna psykholohiia, 32 (1), 44–48.

Holovan, L. P. (2012). Inkliuzyvna osvita dlia ditei z osoblyvymy osvitnimy potrebamy. Borysten, 10, 14–17.

Kolupaieva, A. A. (2009). Inkliuzyvna osvita: realii ta perspektyvy. Kyiv: «Sammit-Knyha», 272.

Kuzava, I. B. (2013). Inkliuzyvna osvita doshkilnykiv, yaki potrebuiut korektsii psykhofizychnoho rozvytku: teoriia i praktyka. Lutsk: PP Ivaniuk V. P., 292.

Panok, V. H. (2012). Inkliuzyvna osvita ta zavdannia diialnosti psykholohichnoi sluzhby. Multydystsyplinarnyi pidkhid yak metodolohichna osnova inkliuzyvnoho navchannia. Dnipropetrovsk: «Svidler A. L», 14–23.

Pro zatverdzhennia kontseptsii rozvytku inkliuzyvnoho navchannia (2010). Nakaz MON Ukrainy No. 912. 01.10.2010. Available at: https://mon.gov.ua/ua/npa/pro-zatverdzhennya-kontseptsii-rozvitku-inklyuzivnogo-navchannya

Chupina, K. O.; Zhuravlova, L. P., Kotlova, L. O., Marchuk, K. A. (Eds.) (2019). Cotsialnopsykholohichnyi suprovid studentok z invalidnistiu v umovakh zakladu vyshchoi osvity. Aktualni problemy osobystisnoho zrostannia. Zhytomyr: Vyd-vo ZhDU imeni Ivana Franka, 278.

Junco, R. (2012). The relationship between frequency of Facebook use, participation in Facebook activities, and student engagement. Computers & Education, 58 (1), 162–171. doi: https://doi.org/10.1016/j.compedu.2011.08.004

Kirschner, P. A., Karpinski, A. C. (2010). Facebook® and academic performance. Computers in Human Behavior, 26 (6), 1237–1245. doi: https://doi.org/10.1016/j.chb.2010.03.024

Manca, S., Ranieri, M. (2016). Is Facebook still a suitable technology-enhanced learning environment? An updated critical review of the literature from 2012 to 2015. Journal of Computer Assisted Learning, 32 (6), 503–528. doi: https://doi.org/10.1111/jcal.12154

Pimmer, C., Pachler, N. (2014). Mobile learning in informal settings: A study of student-generated content for language learning in the wild. ReCALL, 26 (3), 259–275.

Ravid, G., Rafaeli, S. (2014). Online motivational factors: Incentives for participation and contribution in Wikipedia. Computers in Human Behavior, 30, 764–772.

Schuck, L., Kearl, H. (2018). The impact of social media on children, adolescents, and families. Pediatrics, 141 (2), 197–202.

Selwyn, N. (2009). Faceworking: Exploring students’ education‐related use of Facebook. Learning, Media and Technology, 34 (2), 157–174.

Twenge, J. M., Campbell, W. K. (2018). Associations between screen time and lower psychological well-being among children and adolescents: Evidence from a population-based study. Preventive Medicine Reports, 12, 271–283. doi: https://doi.org/10.1016/j.pmedr.2018.10.003

Wang, Q., Chen, W., Liang, Y. (2011). The effects of social media on college students. Journal of Educational Technology Development and Exchange, 4 (1), 1–14.

Whittaker, J., Morales, M., Al-Sabbagh, M. (2013). Social media and college admissions: The first longitudinal study. Journal of Marketing for Higher Education, 23 (1), 1–18.

Wilson, K., Raaheim, K., Yang, S. (2014). Social media and the well-being of children and young people: A literature review. Children & Society, 28 (5), 425–438.

Baranovska, O. (2016). Vykorystannia sotsialnykh merezh v navchalnomu protsesi: perevahy ta ryzyky. Molodyi vchenyi, 4 (32), 39–42.

Kuzmenko, O. (2017). Vykorystannia sotsialnykh merezh yak zasib komunikatsii mizh studentamy ta vykladachamy u vyshchykh navchalnykh zakladakh. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia», 25, 101–105.

Lytvynova, S. (2020). Vykorystannia sotsialnykh merezh u pedahohichnomu protsesi: perevahy ta nedoliky. Naukovyi visnyk Polissia, 1 (17), 160–166.

Maliuk, I. (2019). Vykorystannia sotsialnykh merezh u navchalnomu protsesi: dosvid ta perspektyvy. Visnyk Zhytomyrskoho derzhavnoho universytetu imeni Ivana Franka, 2 (95), 74–78.

Tkachenko, N. (2018). Vykorystannia sotsialnykh merezh u pedahohichnomu protsesi: pozytyvni ta nehatyvni aspekty. Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka. Seriia: Pedahohika, 1 (2), 103–109.

Bebyk, V. M. (2011). Hlobalne informatsiine suspilstvo: poniattia, struktura, komunikatsii. Informatsiia i pravo, 1 (1), 41–49. Available at: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/38933/09-Bebik.pdf?sequence=1

Berehova, M. I. (2019). Didactic and practical preparation of future correctional teachers to work in an inclusive educational space. Lviv.

Bodelan, O. R. (1998). Vplyv intelektualnykh i komunikatyvnykh osoblyvostei ditei na yikh psykholohichnu adaptatsiiu. Kyiv: Nauka i osvita, 206.

Hlavnyk, O. P., Maksymenko, S. D., Maksymenko, K. S. (2003). Hotovnist dytyny do navchannia. Kyiv: Mikros-SVS, 94.

Drozhzhyna, S. (2008). Multykulturalizm: teoretychni ta praktychni aspekty. Politychnyi menedzhment, 3, 96–106.

Horbunova, L. S. (2014). Transcultural Education Strategy in the Context of Globalization Challenges. Filosofiia osvity, 1 (14), 158–198.

Yefimova, S. M. (2012). Yak zrobyty shkolu inkliuzyvnoiu? Dosvid proektnoi diialnosti. Kyiv: TOV Vydavnychyi dim «Pleiady», 152.

Kovalynska, I. (2012). Problemy mizhkulturnoi komunikatsii. Available at: https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/4499/1/I_Kovalynska_NZ_2012_GI.pdf

Kozulia, V. (2020). Inclusive educational environment: essence and features. Youth and the market, 5 (184), 131–136.

Kozhemiakyna, N. I. (2002). Do pytannia pro shkilnu dezadaptatsiiu ditei pershoho klasu. Kyiv: Nauka i osvita, 187.

Kolodii, A. (2008). Amerykanska doktryna multykulturalizmu i etnonatsionalnyi rozvytok Ukrainy. Ukraina i SShA: vzaiemodiia u haluzi polityky, ekonomiky, kultury i nauky, 6, 5–14. Available at: http://political-studies.com/?p=578

Myronova, S. P. (2014). Metodyka korektsiinoi roboty pry porushenniakh piznavalnoi diialnosti. Kamianets-Podilskyi: Kamianets-Podilskyi natsionalnyi universytet imeni Ivana Ohiienka, 260.

Kolupaieva, A. A., Taranchenko, O. M., Bilozerska, I. O. et al.; Kolupaieva, A. A. (Ed,) (2012). Osnovy inkliuzyvnoi osvity. Kyiv: A. S. Kyiv, 308.

Pochebut, L. (2012). Teoriia mizhkulturnoi komunikatyvnoi kompetentsii. Naukovi pratsi. Sotsiolohiia, 184 (172), 14–18.

Prydatchenko, P. M. (2017). Inkliuzyvna osvita: stan i perspektyvy rozvytku v Ukrainy. Kyiv:FO, 180.

Pryshliak, O. (2019). The influence of legal theories of intercultural competence on the practice of professional training of specialists to intercultural interaction. Pedahohichnyi almanakh, 42, 129–136.

Savchyn, M. V., Vasylenko, L. P. (2006). Vikova psykholohiia. Kyiv: Akademvydav, 360.

Sizko, G. (2018). Psychological barriers in interaction with humans with special needs: causes and ways of fastening. Actual Problems of Psychology, 1 (50), 279–287. Available at: http://appsychology.org.ua/data/jrn/v14/i1/28.pdf

Bilenkyi, Ye. A., Kozlovtsia, M. A. (Eds.) (2006). Sotsiolohiia: slovnyk terminiv i poniat. Kyiv: Kondor, 372.

Starovoitov, A. (2022). Pro kryzu, viinu v Ukraini ta zberezhennia samoho sebe. Available at: https://healthcenter.od.ua/2022/04/01/psyhoterapevt-andrij-starovojtov-pro-kryzy-vijnu-v-ukrayini-ta-zberezhennya-samogo-sebe/

Tsentry kontroliu ta profilaktyky zakhvoriuvan, Natsionalnyi tsentr z vrodzhenykh vad ta vad rozvytku, Viddil rozvytku liudyny ta invalidnosti. Dani systemy danykh pro invalidnist ta zdorovia (DHDS).

Bennett, M. (2013). Basic concepts of intercultural communication: Paradigms, principles, & practices. Boston: Intercultural Press.

Ting-Toomey, S.; Bennett, J. M. (Ed.) (2015). Mindfulness. The Sage Encyclopedia of Intercultural Competence. Fullerton: Sage, 620–626.

Ionkyna, O. S. (2011). Situations of formation of professional and linguistic competence of a foreign student at the stage of pre-higher school preparation. Hrany poznanyia, 3 (13). Available at: http://grani.vspu.ru/files/publics/1325061001.pdf

Dementieva, T. I. (2005). Formuvannia komunikatyvnoi kompetentsii studentiv-inozemtsiv pidhotovchykh fakultetiv u protsesi navchannia. Kharkiv, 19.

Vysotska, O. (2015). Psykholohichni bariery pid chas vyvchennia inozemnykh mov: peredumovy formuvannia ta orhanizatsiia podolannia. Inozemna filolohiia, 128, 285–291.

Yakovleva, N. V. (2003). Psykholoho-pedahohichni umovy podolannia komunikatyvnykh barieriv u protsesi vyvchennia inozemnoi movy. Kyiv, 20.

Krashen, S. (1981). Second Language Acquisition and Second Language Learning. Oxford; New York: Pergamon Press, 161.

Hrutsiak, V. I. (2015). Deiaki osoblyvosti navchannia kytaiskykh uchniv na pidhotovchomu viddilenni dlia inozemnykh hromadian. Vykladannia mov u vyshchykh navchalnykh zakladakh osvity, 27, 16–24.

Lin, Y. (2012). Chinese International Student’s Intercultural Communication Competence and Intercultural Communication Apprehension in the USA. East Tennessee State University. Available at: https://dc.etsu.edu/etd/1516/

Zhunsi, Kh. (2013). Sotsiokulturni osoblyvosti adaptatsii

kytaiskykh studentiv do navchannia v universytetakh Ukrainy. Visnyk Dnipropetrovskoho universytetu imeni Alfreda Nobelia. Seriia: Pedahohika i psykholohiia, 1 (5), 36–31.

Tsisar, N. (2014). Ukrainian as a foreign language in chinese class: aspects of intercultural communication. Theory and Practice of Teaching Ukrainian as a Foreign Language, 10, 214–219.

Zozulia, I. Ye., Pozdran, Yu. V., Slobodianiuk, A. A. (2020). Rol dystantsiinoho navchannia u vyvchenni ukrainskoi movy yak inozemnoi. Vcheni zapysky TNU imeni V. I. Vernadskoho. Seriia: Filolohiia. Sotsialni komunikatsii, 31 (70 (1)), 33–38.

Soroka, T. V. (2015). Skraibinh yak suchasna forma vizualizatsii navchalnoho materialu. Heohrafiia, 15-16 (284).

Osadchyi, V. V., Osadcha, K. P. (2014). Informatsiino-komunikatsiini tekhnolohii u protsesi rozvytku vizualnoho myslennia maibutnikh uchyteliv. Naukovyi visnyk Melitopolskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia: Pedahohika, 1, 128–133.

##submission.downloads##

Опубліковано

липня 31, 2023

Ліцензія

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Деталі щодо доступних видів видань: PDF

PDF

ISBN-13 (15)

978-617-7319-94-7

Як цитувати

Холодов, А., & Левченко, Я. (ред.). (2023). PROBLEMS AND PROSPECTS OF TRAINING IN HIGHER SCHOOL: PEDAGOGICAL, PHILOLOGICAL, PSYCHOLOGICAL AND INTERCULTURAL ASPECTS. Kharkiv: ПП "ТЕХНОЛОГІЧНИЙ ЦЕНТР". https://doi.org/10.15587/978-617-7319-94-7