Deviant forms of adjectives in modern Ukrainian language: teaching features in the structure of the ukrainian course as a foreign language
Ключові слова:
прикметник української мови, іноземні студенти, прагмалінгвістика, оцінна маркованість, українська мова як іноземнаКороткий опис
Досконале володіння мовою є невід’ємною частиною професійної підготовки сучасних фахівців різних спеціальностей, оскільки повний прояв професійних талантів індивіда відбувається за допомогою мовних засобів. Вміло володіючи мовними засобами, майбутній професіонал може реалізувати себе як у професійному плані, так і в різних життєвих ролях, вирішити проблемні ситуації у міжособистісному спілкуванні, забезпечити ефективну взаємодію в колективі. Мова є засобом самовираження та самоствердження і навчання іноземних студентів володінню різноманітними мовними засобами за допомогою впровадження сучасних технологій у вивчення мови та розумінню численних граматичних конструкцій та особливостей української мови.
Автори розглядають особливості вивчення нетипових форм прикметників у структурі курсу української мови як іноземної з огляду на сучасну комунікативну обумовленість мови та емоційно-оцінну маркованість мовних одиниць різних рівнів, насамперед, прикметників української мови. Девіантні форми прикметників подаються через розгляд семантичних та граматичних особливостей прикметників української мови, аналізуються з точки зору прагмалінгвістики. Надаються приклади проблемних ситуацій у вивченні нетипових форм прикметника української мови іноземними студентами та коментарі щодо особливостей вивчення прикметника української мови у структурі курсу української мови як іноземної.
Посилання
Batsevych, F. S. (2010). Narysy z linhvistychnoi prahmatyky. Lviv: PAIS, 336.
Batsevych, F. S. (2010). Narysy z linhvistychnoi prahmatyky. Lviv: PAIS, 336.
Bezpoiasko, O. K. (1993). Hramatyka ukrainskoi movy. Kyiv: Lybid, 334.
Vykhovanets, I. (2004). Teoretychna morfolohiia ukrainskoi movy: Akademichna hramatyka ukrainskoi movy. Kyiv: Univ. vyd-vo «Pulsary», 398.
Vinnytska, V. M., Pliushch, N. P. (2003). Ukrainska mova: praktychnyi kurs hramatyky dlia studentiv-inozemtsiv. Kyiv: VPTs «Kyivskyi universytet», 272.
Horodenska, K. (2005). Funktsionalno-katehoriina hramatyka ukrainskoi movy. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho universytetu. Seriia: Linhvistyka, 2, 92–97.
Horpynych, V. (2004). Morfolohiia ukrainskoi movy. Kyiv: Akademiia, 335.
Hryshchenko, A. P. (1978). Prykmetnyk v ukrainskii movi. Kyiv: Naukova dumka, 207.
Drach I. Bulo sobi ya ... Available at: http://duns37.livejournal.com/348157.html
Zhyzhoma, O. (2009). Rol okazionalnykh prykmetnykiv u formuvanni poetychnoho dyskursu. Linhvistychni studii, 18, 156–161.
Zhluktenko, Yu. O. (1971). Metodyka vykladannia inozemnykh mov u vyshchii shkoli. Kyiv: Vyshcha shkola, 222.
Zahalnoosvitnii standart z ukrainskoi movy yak inozemnoi (2014). Available at: https://my.osvita.net/SiteNews.aspx?news_id=2L1WHFO0EWVC
Zatulyviter, V. (2004). Dizha: Poza zhanrom. Suchasnist: Literatura, nauka, mystetstvo, suspilne zhyttia, 4, 14–27.
Znachky na zamovlennia. Available at: http://leoville.lviv.ua/products-ukr-15-1.html.
Karpenko, Yu. O. (2010). Stupeni porivniannia riznykh chastyn movy ta yikhni funktsii. Movoznavstvo, 2/3, 41–48.
Klymenko, N. F. (2008). Dynamichni protsesy v suchasnomu ukrainskomu leksykoni. Kyiv: Vydavnychyi Dim Dmytra Buraho, 336.
Koloiz, Zh. V. (2007). Ukrainska okazionalna deryvatsiia. Kyiv: Aktsent, 311.
Kononenko, V. I. (2009). Prykmetnyk u slovianskykh movakh. Kyiv: VPTs «Kyivskyi universytet», 495.
Kosmeda, T. A., Osipova, T. F. (2010). Komunikatyvnyi kodeks ukraintsiv u paremiiakh: tlumachnyi slovnyk novoho typu. Drohobych: Kolo, 272.
Kosmeda, T. (2000). Aksiolohichni aspekty prahmalinhvistyky: formuvannia i rozvytok katehorii otsinky. Lviv: LNU im. I. Franka, 349.
Kots, T. A. (2010). Literaturna norma u funktsionalno-stylovii i strukturnii paradyhmi. Kyiv: Lohos, 303.
Maliarchuk, T. (2010). Oblaka. Tam de nebo. Available at: http://simcheg.livejournal.com/6389.html
Riazantseva, D. V. (2012). The Positive and the Negative Grammatical Deviations of the Adjectives of Ukrainian Language. Masova komunikatsiia: istoriia, sohodennia, perspektyvy, 1 (1), 118–123.
Tak prosto. Available at: http://serj-doc.livejournal.com/1025413.html
Tychyna, P. H. (1991). Des na dni moho sertsia. Poezii. Kyiv: Radianskyi pysmennyk, 221.
Turkevych, O. (2009). Metodyka vykladannia ukrainskoi movy yak inozemnoi: rozvytok nauky i stanovlennia termina. Teoriia i praktyka vykladannia ukrainskoi movy yak inozemnoi, 4, 137–144.
Khaliman, O. V. (2010). Morfolohichni zasoby vyrazhennia katehorii otsinky v suchasnii ukrainskii movi: rid i chyslo. [Extended abstract of Doctoral thesis].
Morhunova, N., Dmytriiev, I., Ikhsangaliyeva, G., Nurzhanova, Z., Prylutska, L. (2023). Psychological and pedagogical factors in the organization of education of foreign students in the educational space of higher education institutions. Problems and prospects of training in higher school: pedagogical, philological, psychological and intercultural aspects. Kharkiv: TECHNOLOGY CENTER PC, 14–33. https://doi.org/10.15587/978-617-7319-94-7.ch2
Jisheng, B., Honghao, Y., Caijing, Z., Morhunova, N. (2023). The influence of the national mentality of Chinese students on the formation of professional and communicative competence using innovative technologies. Problems and Prospects of Training in Higher School: Pedagogical, Philological, Psychological and Intercultural Aspects. Kharkiv: TECHNOLOGY CENTER PC, 122–141. https://doi.org/10.15587/978-617-7319-94-7.ch8
##submission.downloads##
Сторінки
Опубліковано
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
