AntСonc corpus manager and its possibilities for keywords with resilience semantics search
Ключові слова:
мова, культура, дискурс, когнітивно-дискурсивний підхід, складний синергетичний континуумАнотація
У розділі описано інструментарій корпус-менеджера AntConc і його основні сім вкладок для роботи з текстами: Сoncordance, Concordance Plot, File View, Words Clusters, Collocates, Word List, Key Word List. Для визначення і пошуку ключових слів із семантикою резилентності як фіксації тріади опірність / протистояння – стійкість – відновлення основну увагу було зосереджено на вкладці Word List, яка є інструмент для підрахунку та подання всіх слововживань, що зустрічаються в корпусі, у вигляді впорядкованого списку. При цьому розроблена методологія роботи з AntConc, що складається з докорпусної, корпусної і післякорпусної роботи, дала змогу визначити 5 слів-стимулів: укр. криза, крах, стрес, пандемія, травма / англ. crisis, crash, stress, pandemic, trauma / франц. la crise, la faillite, le stress, la pandémie, le trauma / нім. die Krise, der Zusammenbruch, der Stress, dir Pandemie, das Trauma / польс. kryzys, upadek, stres, pandemia, urazz, які термінологічно формують поняття резилентності.
LANGUAGE. CULTURE. DISCOURSE
##submission.downloads##
Сторінки
Опубліковано
Категорії
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
